¿Qué examen de alemán necesitas en Austria? ÖIF o ÖSD
En Austria aparecen sobre todo dos nombres: ÖIF (Fondo Austriaco de Integración) y ÖSD (Diploma Austriaco de Lengua). Ambos están reconocidos, pero sirven para fines distintos — la diferencia práctica es el contexto, no la dificultad.
| Criterio | Examen de alemán para Austria (DTÖ) B1 | ÖSD Zertifikat B1 | ÖIF Integrationsprüfung B2 | ÖSD Zertifikat B2 |
|---|---|---|---|---|
| Nivel | B1 | B1 | B2 | B2 |
| País | AT | AT / DE | AT | AT / DE |
| Partes | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Ítems objetivos | 45 | 60 | 60 | 60 |
| Duración (escrito) | 100 min | 165 min | 155 min | 210 min |
| Duración (oral) | 16 min | 15 min | 16 min | 20 min |
| Nota mínima para aprobar | 60% | 60% | 60% | 60% |
| Secciones | Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen | Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen | Lesen + Sprachbausteine, Hören, Schreiben, Sprechen | Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen |
¿Cuál deberías elegir?
- ·El ÖIF está directamente vinculado a los procedimientos de residencia e integración; exámenes como el DTÖ B1 y la Integrationsprüfung B2 están diseñados para ello.
- ·Los exámenes de integración del ÖIF de nivel B1 y B2 incluyen, además de la parte lingüística, Werte- und Orientierungswissen (valores y orientación).
- ·El ÖSD es un certificado de idioma general y reconocido internacionalmente — más adecuado para estudiar, trabajar y usarlo fuera de Austria.
- ·Los requisitos oficiales cambian. Antes de inscribirte, consulta siempre con la autoridad competente (MA 35 o la autoridad del distrito) qué certificado y qué nivel exactos se exigen.
Esta página explica la estructura del examen y no constituye asesoramiento legal ni oficial. Los requisitos de residencia, ciudadanía o reconocimiento deben consultarse con la autoridad competente, porque cambian.
Prueba ambos exámenes antes de decidir
En Bestehn puedes generar un examen de práctica completo de cada uno, exactamente con la estructura de arriba, para ver cuál te conviene antes de pagar una tasa de examen.